Рубрика: Книги

Что я делала, пока вы рожали детей

Есть книги способные нас рассмешить и сделать день чуточку веселее. «Что я делала, пока вы рожали детей» как раз из разряда подобных книг. Это история приключений молодой девушки-женщины в поисках любви. В дальнем зарубежье. Иногда в очень дальнем зарубежье, там, где пингвины семенят по берегу смотря на проезжих туристов. Название книги обусловлено тем, что путешествия Кристин происходили в период с 26 до 38 лет — как раз в то время, когда основная часть женщин заводят детей.

chto-ja-delala

История «жарких» приключений Кристин Ньюман в погоне за любовью очень незаурядна. Начнем с того, что автор является сценаристом культовых комедийных сериалов, таких как «Шоу 70-х», «Как я встретил вашу маму» и «Соседи». Поэтому вся книга просто пропитана американским юмором и самоиронией. Выполнено это по-настоящему мастерски — я периодически взрывалась от хохота.

Кристин рассказывает о своих путешествиях, о своих личных переживаниях и профессиональных поисках себя и нередко ты начинаешь сопереживать этой неутомимой женщине. Конечно, многих может отпугнуть огромное количество любовных связей описанных в книге. Но поверьте, читать о таких «пикантных» вещах очень комфортно, когда автор приправляет все это огромной дозой юмора. Однозначно, это не история для осуждения. С первых страниц ты либо согласен идти с автором до конца, либо откладываешь книгу в «долгий ящик», пока не научишься воспринимать подобные вещи с иронией.

Мне очень понравилось, что в своих описаниях Кристин дает много советов путешественникам и сотни идей, как сделать свой досуг незабываемым.

Например, ее список отличий хорошего путешественника от плохого:

1. Вы открыты. Вы говорите «да», что бы ни появилось у вас на пути, будь то пахнущий гнилью чай с молоком яка или предложение облизать вам пальцы в Албании.

2. Помимо посещения списка основных достопримечательностей, вы отправляетесь в места, куда другие туристы не добираются.

3. Вы легко относитесь к вопросам ночевки, еды и комфорта.

4. Вы знаете своих попутчиков и не станете противостоять их желаниям/нуждам/расписанию чаще, чем того требуют обстоятельства.

5. Вы способны преодолевать трудности. Разобраться с картой, заказать блюдо в меню на совершенно непонятном вам языке, найти туалет, поезд или замок.

6. Вы знаете, во сколько вам обойдется поездка и можете ее себе позволить.

7. Вы в курсе культурных различий и хотите в них погрузиться.

8. Вы ведете себя прилично, взаимодействуя с местными служащими отеля, проводниками в поезде, гидами и прочим персоналом.

9. И последнее правило, самое важное для меня: вам следует чаще отдаваться на волю случая и отказываться от запланированного расписания, чтобы пережить нечто невероятное.

И так далее…

Истории Кристин об Аргентине и Израиле меня очень тронули, наверное, потому, что я всегда мечтала побывать именно в этих странах. После прочтения книги моё желание туда попасть стало только больше:)

На самом деле, в каком-то роде меня вдохновила книга о приключениях в далеких странах. Во время прочтения ты словно погружаешься в океан свободы и забываешь о насущных проблемах, работе и быте.

Если вы хотите очутиться далеко-далеко и побыть частью «жарких» приключений со «Сладким» Отцом Хуаном, «Горячим» массажистом Тором, израильтянином Иноном и Криштиану — обладателем самого красивого тела, или просто насладиться хорошим юмором, то эта книга обязательно для вас.

Рубрика: Книги

Джон ле Карре: мастер шпионского детектива

Моё первое знакомство с Ле Карре началось с просмотра фильма «Преданный садовник». Этот фильм произвел на меня очень сильное впечатление и остается для меня одним из самых любимых. Меня поразила не столько игра актеров Рэйчел Вайз и Ральфа Файнза, сколько сюжет картины. В Африке при странных обстоятельствах умирает жена главного героя, работника посольства Великобритании. Главный герой начинает свое собственное расследование, которое оборачивается настоящей охотой за его собственной головой. В дело оказываются впутаны крупные фармацевтические корпорации, действующие на территории Африки.

В любой истории ле Карре есть место шпионажу, предательству и любви. Сам автор говорит, что любить возможно только то, что можешь предать. Поэтому любовь обычно всегда его романах связана с предательством. Его истории рассказаны не бравыми героями в стиле Джеймса Бонда, они рассказаны простыми людьми со своими жизненными принципами или без принципов вовсе. Возможно, эта особенность возникла благодаря прошлому опыту ле Карре. Автор трудился на благо Родины в Ми5 и Ми6, английской разведке, работал под прикрытием в Германии. Его истории не основаны на реальных фактах, о чем он всегда упоминает перед началом повествования, но тем не менее они очень реалистичны.

Шпион, пришедший с холода

Книга, включенная в список «100 лучших англоязычных романов» журнала Time.

Действие сюжета происходит в начале 60-х годов ХХ века, после возведения Берлинской стены. Ветеран разведки Алекс Лимас возвращается из ГДР абсолютно разочарованным после провала всей своей агентурной сети. Тем не менее он не желает уйти на заслуженный отдых и решает принять участие в новой операции спец служб для ликвидации главы одной из крупнейших контрразведок мира. Поначалу повествование кажется немного вялым — описывается обычная жизнь одинокого британца, живущего в Лондоне. Но по мере развития событий повествование затягивает и ты уже ощущаешь себя частью серого английского пейзажа, где тебя окружают подозрительные люди в плащах и шляпах.

В этом романе автор очень хорошо показал насколько ничтожна человеческая жизнь в рамках Большой игры мировых спец служб. Разведки мира не чураются играть на людских чувствах, жертвовать человеческими жизнями для того, чтобы получить преимущество или спасти «своего» предателя.

Интересно было послушать диалог героев об идеалах и вере. В коммунистической Германии существовала идея, которая привлекала людей, а ради какой идеи работали англичане во время Холодной войны? Как говорит сам Лимас: «Я просто считаю вас всех мерзавцами». Работник контрразведки ГДР делится с Лимасом своей философией: «Я готов лично подложить бомбу в ресторан, если этот акт поможет нашему продвижению вперед к цели. После я подведу итог: столько-то погибших женщин, столько-то детей, но при этом мы на столько-то продвинулись вперед. А в вашем обществе — обществе христиан — свести подобный баланс невозможно. Что означает невозможность оправдания таких действий.»

Война в Зазеркалье

Эта книга во многом отличается от предыдущей. Она во многом трагикомична. Ситуации, которые происходят с главными героями зависят от воли случая. В книге описывается попытка одного из военных ведомств вернуть себе былую славу и стать наравне с английской разведкой, контролируемой «Цирком». «Цирк» — штаб квартира британской разведки располагалась в те годы на Кембриджской площади, которая имела округлую форму (по-английски circus может означать как «цирк», так и «круглую площадь»). Эта служба фигурирует в нескольких книгах ле Карре вместе с такими персонажами как Шеф и Смайли.

Очень часто спец службам приходится работать с плохо проверенной информацией, домыслами информаторов и просто слухами. Вот один из таких слухов и предстоит проверить вновь завербованному агенту. Ему необходимо отправиться в ГДР и на месте разузнать о строительстве военной базы или военного завода рядом с границей.

Самый опасный человек

Действие книги происходит в современной Германии, куда приезжает молодой человек из России. Этот никому не известный молодой человек ищет старого приятеля его отца, который в письме обещал служить его отцу верой и правдой. Незнакомец сразу попадает в поле зрения спец служб Гамбурга, где царят немалые страсти после терактов в Нью-Йорке. В Гамбурге действуют и немецкие и американские спец службы, чье противостояние показано в романе. Книга поднимает многие острые вопросы современности: отношение к беженцам в Европе, связь исламских организаций с террористическими группами и отмывание денег. Опять же в этой истории не обойдется без предательства и любви.

В моем возрасте, когда человек видел то, что видел я — как формируется современный мир, — ему остается только две вещи: смеяться или покончить с собой.

Джон ле Карре

Сам автор  в интервью журналу Esquire так описывает свое отношение к разведке:

Суть разведки — в сборе информации, это та же журналистика, если хотите, просто секретная. Все остальное — силовые вмешательства, дестабилизация обстановки, убийства и прочая чепуха — по-моему, не просто антиконституционно, но и непродуктивно, глупо.

Если уж влезли в чужую жизнь, нужно уметь жить с последствиями. Взять хотя бы Афганистан! Мы наняли мусульманских экстремистов, чтобы они помогли нам бороться с русскими. И выпустили на волю демона. Любое силовое вмешательство — очень опасная игра, а его последствия чаще всего постыдные.

Ле Карре до сих пор жив и все еще пишет романы в свои 84 года. Кстати, ле Карре — это псевдоним, настоящее имя автора Дейвид Джон Мур Корнуэлл.

Его книги переведены на 36 языков мира.

Несколько его романов были успешно экранизированы, такие как «Маленькая барабанщица», «Портной из Панамы», «Преданный садовник», «Шпион выйди вон», «Самый опасный человек».

в 2016 вышел мини-сериал «Ночной администратор» где играет Хью Лори и Том Хиддлстон. На этот раз основной темой сюжета стал синдикат по продаже оружия.

В мае 2016 году на экраны вышел новый триллер «Такой же предатель, как и мы». В главных ролях Юэн Макгрегор, Стеллан Скарсгард и Дамиэн Льюс. Сюжет строится вокруг отмывания денег русской мафии и продажи сведений английской разведке.

Мы каждый день врем друг другу, рядимся в чужие одежды и сочиняем себя, чтобы лучше выглядеть в глазах друг друга.

Джон ле Карре

Читайте хорошие книги:)

Рубрика: Путешествия

5 причин посетить Кахетию

В Грузии есть одно уникальное место под названием Кахетия. Это благодатный край с богатой историей, плодородной почвой и сладким виноградным вином.

Живописные природные пейзажи

Проезжая по просторам этого края невозможно оторвать глаз от зеленых холмов и долин.

IMG_9688

Если ехать по новой дороге, то можно увидеть настоящую лесную чащу по обеим сторонам дороги.

IMG_9641

С одного из холмов открывается прекрасный вид на Алазанскую долину.

IMG_9633

картинка_1

Вино

В Грузии все, как один, твердят, что именно в этой стране люди впервые начали делать вино. В подтверждение приводится глиняный сосуд, в котором нашли виноградные косточки. Мне честно говоря не столь важно знать кто первым начал делать вино. Гораздо важнее знать, где делают вкусное вино сейчас. Вино можно попробовать в Кахетии везде.

IMG_9678.JPG

Мне особенно понравилась дегустация в одном из ресторанчиков Сигнахи. Во-первых, вино действительно отличное, как белое, так и «черное» (так здесь называют красное). Во-вторых, вино домашнее, что для меня является невероятной редкостью. Ну и в-третьих, для распития вина в Грузии существует «академия» застолья. Есть шанс услышать череду красивых и трогательных тостов, дегустируя при этом разные вина.

Чурчхела

Чурчхела конечно есть и в Тбилиси, но не такая, как в Кахетии. В переводе название название переводится «сушеные ягоды без косточек». По легенде это лакомство изначально служило основой рациона воинов, которые уходили в изнурительные походы на длительный срок. Чурчхела очень калорийна, поэтому была незаменима для тех, кто не мог «запланировать» следующий прием пищи:) В Кахетии чурчхела делается на основе виноградного сока. Можно приобрести несколько видов на местном рынке в Сигнахи и посмотреть какая разновидность вам понравится больше всего. Мне, например, полюбилась чурчхела с грецким орехом на красном виноградном соке. В общем, есть что попробовать и привезти с собой в качестве сувенира.

Архитектура

Возможно, вы не найдете в Кахетии архитектурных памятников класса римский Коллизей или Айя София в Стамбуле. Зато местные каменные церкви, монастыри и городки точно не оставят вас равнодушным.

картинка_2

Монастырь Бодбе является одним из самых почитаемых религиозных мест в Грузии. На территории монастыря находится могила Святой Нино, которая принесла христианство в грузинские земли.

IMG_9640

Место очень тихое и спокойное в момент отсутствия толп туристов. Мне было интересно посмотреть на постройки вокруг Храма Святого Георгия.

IMG_9639

Меня поразили цветники разбитые монахами. Розы разных цветов очень гармонично смотрятся в этом маленьком садике.

IMG_9644

Еще монахи выращивают травы и овощи, которые можно употреблять в пищу.

IMG_9651

Недалеко от Бодбе находится город любви Сигнахи. Это небольшой городок, с узкими улочками, которые вымощены кирпичом. Одно из самых интересных мест в этом городе, помимо всевозможных грузинских кафе и винных дегустационных залов, — это средневековая стена.

IMG_9658

IMG_9655

Музей Александра Чавчавадзе в Цинандали

Я очень люблю колоритные места, где можно почувствовать дух места или эпохи. Мне кажется, что именно таким местом является усадьба княжеского рода Чавчавадзе.

IMG_9666

Размер самой усадьбы не очень большой, частично восстановлено убранство жилых комнат, воссоздан интерьер эпохи. На подъезде к усадьбе колоннами вытянулись кипарисы. Такое чувство, что въезжаешь в сцену из фильма «Гладиатор» (когда показывают родной дом главного героя где-то далеко от Рима). Единственное, что немного испортило впечатления  — обилие транспортных средств припаркованных рядом с входом в музей. Видимо в тот день был школьный выпускной, потому что все «подходы» к усадьбе занимала слоняющаяся молодежь.

IMG_9680

Основатель этой дивной усадьбы Александр Чавчавадзе — личность незаурядная. После завершения удачной карьеры военного на службе у Российской Империи Александр Чавчавадзе решил забрать семью и переехать в Грузию.

IMG_9718

В строительстве усадьбы были использованы европейские архитектурные приемы, а вокруг был разбит английский сад. Причем и сами деревья и садовники были выписаны из Англии. Действительно, сад великолепный. Напоминает чем-то сад в Екатерининском дворце, может отдаленно. Атмосфера располагает к отдыху, неспешным прогулкам и любованию природой.

IMG_9675

Чавчавадзе был не только успешным военным, но также интеллектуалом своего времени. Не удивительно, что в усадьбе гостили известные поэты и писатели. Александр Грибоедов познакомился со своей будущей женой княжной Ниной Чавчавадзе тоже здесь. Лично сцены знакомства не видела, поэтому буду верить на слово:) Кстати, в усадьбе регулярно проходят выставки художников, одну из которых мне посчаствливилось (не знаю применимо ли данное слово к этим образцам живописи) лицезреть.

IMG_9673

Именно в этой усадьбе я впервые увидела как цветут магнолии. Как оказалось аромат цветов магнолии очень приятный и притягательный.

IMG_9721

Скажу честно, в Кахетии я была два раза и обязательно вернулась бы еще раз. В этом месте дышится очень свободно, зелень радует глаз, а ягоды и фрукты можно рвать прямо у дороги. В следующий раз я обязательно подгадаю так, чтобы моя поездка выпала на осень. Мне даже страшно представить насколько должно быть красиво, когда лес окрашивается в золотистый и багряный цвет.

 

Рубрика: Книги

Исповедь писателя-бегуна Харуки Мураками

Писательская слава Харуки Мураками давно перешагнула пределы Японии. Романы Мураками переведены на множество языков и отмечены многочисленными литературными премиями. Не менее известным является тот факт, что Мураками-сан является бегуном с огромным стажем. Начав бегать в 33 года, Мураками-сан успел пробежать около 30 марафонов и принял участие в нескольких триатлонах.

О-чем-я-говорю-когда-говорю-о-беге.-Мураками

Мне показалось, что книга Харуки Мураками «О чем я говорю, когда говорю о беге» больше о жизни, нежели простом увлечении бегом. Автор предельно откровенно поделился с читателем своим отношением к жизни, своими переживаниями относительно взросления человека и своим отношением к творчеству.

Боль неизбежна. Страдание — личный выбор каждого.

Мантра марафонца

Книга Мураками читается поразительно легко. Особенно легко, тем кто увлечен бегом, так же, как и автор. Многие вещи о которых пишет Мураками были мне близки — про ощущения во время бега, про мысли, которые приходят в голову, про отношение к марафону и оценку собственных результатов.

В принципе, когда я бегу, вокруг меня образуется некая пустота. Можно сказать, что я и бегаю-то для того, чтобы оказаться в этой самой пустоте. Хотя она все равно негерметична — в ней витают кой-какие мысли вроде вот этой, и я время от времени на них натыкаюсь.

Харуки Мураками

Автор ни в коем случае не призывает к сиюминутному началу тренировок. Бег — сугубо индивидуальный вид спорта. Он может нравиться или не нравиться, но попробовать стоит. Естественно, не один раз, а желательно продержаться хотя бы месяц. Тогда станет ясно нравится он вам или нет.

У бега много преимуществ. Во-первых, не требуется компания. Во-вторых — не нужно покупать никакого снаряжения. В-третьих — не обязательно отправляться в какое-то специально оборудованное место.

Харуки Мураками

Мураками бегает 6 дней в неделю, в среднем пробегая 60 километров. Тем самым он подготавливает свой организм к нагрузкам во время марафона. Если учесть, что автор участвует хотя бы в одном марафоне, то подобные физические нагрузки являются важной составляющей тренировок.

бег

Авторский очерк, описывающий прохождение первого марафона в Афинах, дает понимание того, что испытывает бегун во время марафона. Это прежде всего внутренняя борьба. Не дать себе остановиться до заявленного срока. Мураками руководствуется правилом — что бы ни случилось — никогда не переходить на шаг.

Если подобная внутренняя баталия происходит во время марафона, то что должно происходить во время ультрамарафона? На этот вопрос у автора тоже нашелся ответ, ведь Мураками пробежал ультрамарафон в 100 километров. Мне особенно запомнилось описание состояния автора после ультрамарафона, когда сознание человека настолько очищается, что от этого становится даже немного страшно и грустно.

o-o

Помимо бега, Мураками говорит в этой книге о своем подходе к творчеству и работе писателя. По мнению Мураками, писатель должен обладать талантом, умением сосредотачиваться и быть выносливым. И два их этих качеств Мураками развивает посредством постоянных занятий бегом. Понятно, что постоянные тренировки формируют выносливость, «закаляют» тело. Умение сосредоточиться тоже развивается во время забегов на длинные дистанции.

После прочтения книги у меня появилось ощущение причастности к общему делу. Бегуны на длинные дистанции имеют очень много общего и, по сути, бег становится неотъемлемой частью нашей жизни. Жизни в которой есть место работе, творчеству, отношениям, любви и бегу.

Читайте хорошие книги:)

 

 

Рубрика: Книги

Географ глобус пропил

Признаюсь откровенно, книга «Географ глобус пропил» поначалу не вызывала у меня желания познакомиться с ней лично. Но к моему удивлению автор данного произведения Алексей Иванов очень нравится моему папе. Поэтому, в очередной раз «зависнув» перед книжными полками, я выбрала именно этот роман. И я ни сколько не пожалела о своем выборе. Это произведение оставляет след в душе и, однозначно, не может оставить читателя равнодушным.

Место действия романа — город Пермь, расположившийся на бескрайних просторах русского севера. Город стоит на реке Каме, в которую впадает большое количество мелких речушек. По одной из таких рек предстоит проплыть героям книги — Географу и нескольким школьникам девятых классов. Автор очень интересно описывает природу края. Никогда бы не подумала, что на севере столько всего интересного: скалы, пещеры, бурные реки. Мне запомнились, что в книге был разговор о том, что легко любить курорт, но гораздо труднее полюбить природу того же русского севера, с ее суровым климатом, холодными реками и неприветливой тайгой.

107179998_000_Geograf_globus_propil

Для главного героя произведения Виктора Сергеевича Служкина (он же Географ) природа является неотъемлемой частью жизни. В городе, как мне показалось, он медленно затухает. На природе же, наоборот, его душа по-настоящему живет. Именно, на природе он находит объяснение своим поступкам и примиряется с тем, кто он есть. Думаю, каждый, кто бывал на природе знает, что в дали от суеты городов, не только свободнее дышится, но еще и легче думается. Географ четко выделяется среди своего окружения, он не яркий человек, тем не менее он другой. Может показаться, что он инфантилен, меланхоличен и не способен распоряжаться собственной жизнью. Но мне показалось иначе. Я увидела Географа человеком, которому не все равно. А это — редкость в наше время. Просто чаще всего Географ пытается не допустить зла или несправедливости по отношению к другим людям, он даже пытается устроить жизнь некоторых из них. Но его попытки тщетны, так как невозможно принять решение за других людей. Служкин личность творческая, благодаря чему часто можно встретить в романе стихи его собственного сочинения.

«А хорошие стихи может писать любой человек, знающий русский язык. Нет, отцы, я не талант. Просто я — творческая личность.»

Порой Служкин выдает очень глубокие мысли, над которыми интересно подумать.

«По-моему, нужно меняться, чтобы стать человеком, и нужно быть неизменным, чтобы оставаться им. Я вот каким был тогда, в университете, таким и остался сейчас…А друзья…Друзья переменились — вместе со временем, вместе с обстоятельствами…»

бамажный кораблик

«Мне не суметь объяснить ей то, до чего сам я добрался с содранной кожей. Я знаю, что научить ничему нельзя. Можно стать примером, и тогда те, кому надо, научатся сами, подражая. Однако подражать мне не советую. А можно просто поставить в такие условия, где и без пояснений будет ясно, как и что делать. Конечно, я откачаю, если кто утонет, но вот захлебываться он будет по-настоящему.»

59a0d-geograf-globus-propil-2013-bdrip-1080-d180-mkv_20131229_202306-809

«Конечно, никакой я для отцов не пример. Не педагог, тем более — не учитель. Но ведь я и не монстр, чтобы мною пугать. Я им не друг, не приятель, не старший товарищ и не клевый чувак. Я не начальник, я и не подчиненный. Я им не свой, но и не чужой. Я не затычка в каждой бочке, но и не посторонний. Я не собутыльник, но и не полицейский. Я им не опора, но и не ловушка, и не камень на обочине. Я им не нужен позарез, но и обойтись без меня они не смогут. Я не проводник, но и не клоун. Я — вопрос, на который каждый из них должен ответить.«

maxresdefault

Несмотря на интересное повествование и философские раздумья автора устами главного героя, в романе есть свои «темные» стороны. Меня очень тяготило описание быта действующих лиц, постоянные пьянки — по поводу и без. Еще грубость и ограниченность окружающих Служкина людей, в особенности женщин. Единственная женщина в романе, которую автор изобразил достойным образом — это Маша Большакова. Для тех, кто не читал роман — ей 14 лет. То есть, по всему видимому, с возрастом все женщины превращаются в мегер, сварливых и ревнивых жен и похабных девиц.

Описание школы и проделок школьников было не самым ужасным. Могло быть и хуже. Больше похоже на выдумку, чем на реальность. Но порой от этой выдумки становилось смешно. В конце романа автору особенно удались диалоги подростков. Я громко хохотала.

В целом роман произвел на меня впечатление. Возможно, я немного проветрила себе голову колким северным ветром или меня просто взбодрила холодная вода таежных рек.

«Холод словно перетряхивает меня, и все встает на свои места. Жизнь вставляется в тело, разум — в голову, мужество — в душу.»

Читайте хорошие книги:)

Рубрика: Знаменитости, Книги

Шекспир: поэт, пронзающий сердца

Кто не знает Шекспира? Есть ли те, из числа читателей, кто не знаком с персонажами его пьес? Сомневаюсь, что найдутся такие люди. Сегодня день рождения и, по воле звезд, день смерти великого поэта. 23 апреля празднуется в англоязычных странах как «День Шекспира», о чем мне собственно говоря напомнил сегодня гугл-дудл.

maxresdefault

Слава Шекспира

Шекспир был и остается одним из самых (если не самым) известным автором на планете Земля. Отчасти, благодаря распространению английского языка и культуры по земному шару. Но все же стоит быть объективными — Шекспир был гением своего времени и остается им и по сей день. Его пьесы переведены на многие языки мира, а также подлежат обязательному изучению в школах самых разных стран. Шекспира ставят в театрах от Токио до Буенос-Айреса, а по мотивам его пьес до сих пор снимают фильмы. К примеру, трагедия «Макбет» идет в театрах в разных уголках мира каждые 4 часа.

06

Шекспир незримо с нами

Мы сами часто не замечаем насколько глубоко Шекспир проник в нашу жизнь. Очень многие цитаты из его пьес стали крылатыми выражениями на самых разных языках мира.

Приведу небольшой список всем знакомых фраз:

Много шума из ничего. («Много шума из ничего»)

Весь мир — театр, и люди в нем — актеры («Как вам это понравится»)

Быть или не быть, вот в чем вопрос! («Гамлет»)

Бедный Йорик! («Гамлет»)

Коня! Коня! Пол царства за коня! («Ричард III»)

Нет повести печальнее на свете… («Ромео и Джульетта»)

01

Шекспир любил изобретать новые слова

Считается, что автор ввел в английский язык около 2000 новых слов. Шекспир, бесспорно обогатил английский язык новыми словами, которые затем плавно перетекли в другие языки. Например, именно он ввел в обиход слово «manager» (менеджер), «eyeball» (глазное яблоко), «assasination» (убийство по политическим мотивам), или «addiction» (чрезмерное пристрастие). Конечно, некоторые слова возникли «на ровном месте», путем присоединения префикса или окончания. Но роль Шекспира при этом не должна быть недооценена.

02

Уникальный стих Шекспира

Наверное, читателю уже стало понятно, что сей славный муж английского народа — один из моих любимых поэтов (как на языке оригинала, так и в переводе). На английском языке его творчество производит на меня целительное воздействие. Все дело в гибкости шекспировского стиха — автор писал свои пьесы, используя технику белого стиха (пятистопный ямб). Язык оригинала немного сложен для понимания, приходится часто обращаться за переводом слов, которые уже давно не используются в современном английском языке. Поэтому я часто обращаюсь к русскому переводу пьес Шекспира. Русский перевод необходимо отдельно отметить. Переводили Шекспира такие мастера пера, как Борис Пастернак и Самуил Маршак.

14

Любимые отрывки из пьес Шекспира

Гамлет

Быть иль не быть, вот в чём вопрос.
Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателя, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика.
Так погибают замыслы с размахом,
Вначале обещавшие успех,
От долгих отлагательств.

— Гамлет

Ромео и Джульетта

Но тише! Что за свет блеснул в окне?
О, там восток! Джульетта — это солнце.
Встань, солнце ясное, убей луну —
Завистницу: она и без того
Совсем больна, бледна от огорченья,
Что, ей служа, ты всё ж её прекрасней.
Не будь служанкою луны ревнивой!
Цвет девственных одежд зелёно-бледный
Одни шуты лишь носят: брось его

— Ромео

Укрощение строптивой

Свой лоб нахмуренный скорей разгладь
И не бросай на мужа гневных взглядов,
Что ранят господина и владыку;
Гнев губит красоту, как снег — луга,
И славу отрясет, как ветер — почки;
Приятности тут нету никакой,
И злая женщина в сердцах — источник мутный,
Нечистый, тинистый и неприглядный;
И как бы жаждою кто ни томился,
Такой воды ни капли не коснется.
Муж — господин тебе, опора, жизнь,
Твоя глава, владыка. Полн заботы
Он о тебе и о твоем довольстве,
Он трудится на море и на суше,
Не спит ночей, выносит бурю, холод,
Пока лежишь спокойно ты в тепле,
И от тебя одной лишь дани просит:
Любви, приветливости, послушанья —
Ничтожной платы за великий труд.
Обязанности подданных пред князем —
Жены обязанности перед мужем.
А если несговорчива, сварлива
И непослушна благородной воле,
То что ж она тогда, как не мятежник
И доброму правителю изменник?

— Катарина

Шекспир — гениальная личность, чье творчество остается по прежнему актуальным спустя 400 лет со дня его смерти. Каждый может найти себя в главных героях его пьес. Также как каждый может заметить, что скрытые между строк истины все еще актуальны  и применимы к окружающей нас действительности.

08

Читайте и любите классику!

 

Рубрика: Путешествия

Кёкенхоф. Королевство тюльпанов.

За окном снова тарабанит дождь. Видимо весна решила мстить за слишком теплую зиму. Теперь нас заливает водой. Зато в жизни появились новые краски насыщенного зеленого цвета. У меня этот цвет ассоциируется с Грузией или Европой, где зелень невероятно яркая. Примерно как на фото ниже.

P1040251

Поэтому предлагаю ненадолго окунуться в мир зелени и цветов — Кёкенхоф. В переводе с нидерландского Кёкенхов означает «кухонный парк». Он расположен в небольшом городке Лиссе.

P1040121

Раньше территория на которой расположен современный парк была частью обычного европейского леса. Здесь знатные вельможи и владельцы этих земель охотились на дичь. Честно говоря, сложно представить, что такая чистая, облагороженная и четко структурированная территория была когда-то сплошь утыкана деревьями. Кстати, здесь также выращивали зелень для кухни, отсюда и происхождение названия.

P1040268

В XIX веке владельцы этих земель решили облагородить владения и пригласили ландшафтного дизайнера. Парк проектировался в соответствии с принципами английского паркостроения.

P1040271

В сороковых годах прошлого столетия производители и экспортеры цветов решили открыть на этом месте развлекательный парк. Здесь стали выращивать тюльпаны, нарциссы, гиацинты и японскую сакуру. Уже в 1949 году в Кёкенхоф открылась выставка цветов под открытым небом.

P1040225

Сейчас парк является магнитом для туристов со всех концов света. И не зря! В парке собрано огромное количество различных видов цветов. Особенной популярностью пользуются тюльпаны.

P1040249

Еще есть крытые павильоны. Мне посчастливилось побывать в павильоне орхидей и лилий.

P1040172

Нужно сразу понимать, что долго в павильоне, где цветут лилии, не протянешь. Поэтому нужно осмотреть все экспонаты в кратчайшие сроки:)

P1040252

В парке можно бродить часами и открывать для себя все новые и новые виды тюльпанов.

P1040133

P1040230

P1040142

Когда тебе кажется, что ты уже видел все…появляется он…

P1040245

А потом они…

P1040275

В парке много живописных мест

P1040209

P1040194

Кёкенхоф работает с конца марта по конец мая. Это рай для фотографов и настоящий пир для глаз.

P1040229

P1040294

*Все фото в статье сделанны и принадлежат Milinkablog

Рубрика: Саморазвитие

Учи иностранный язык с Duolingo

Мне всегда нравилось изучение иностранных языков. В школе я учила английский, а дома пыталась самостоятельно освоить французский (правда из этого ничего не вышло). Во время учебы в США по программе обмена студентами я решила воспользоваться уникальной возможностью и начать изучать испанский язык. Начать-то я начала, но вот дальше продвинулась не очень далеко.

Я человек не постоянный, загораясь новой идеей я могу очень быстро потерять к ней интерес. А изучение языков требует определенного постоянства. Как оказалось, на свете появилось прекрасное приложение для таких как я — Duolingo. Не так давно я наткнулась на статью одной блогерши, в которой она рассказывала о полезных привычках. Одной из приобретённых ею привычек стало изучение французского языка с помощью Duolingo. Она занималась французским каждый день по 5 минут. За год она смогла улучшить свой французский настолько, что уже может читать, писать и понимать французскую речь.

Это приложение состоит из коротеньких отдельных уроков. Поэтому 5-ти минут в день вполне достаточно, чтобы пройти 1 урок.

Для меня это приложение явилось настоящей находкой. Во-первых, оно всегда под рукой — установлено на телефоне. Поэтому за кофе или после обеда можно быстренько сделать один урок. Во-вторых, изучение языка выстроено в форме квеста. За проделанные уроки выдаются очки за которые можно купить разные прикольные штуки. Например, можно купить урок по изучению лексики для флирта или урок по испанским поговоркам. В-третьих, приложение способно распознавать голос (благо техника ушла далеко) через микрофон, а значит можно практиковать своё произношение.

Но самое лучшее в этой программе то, что она доступна как приложение на телефоне и планшете, а также на компьютере. Кстати, онлайн версия немного обширнее, чем приложение. Она даёт доступ к форуму, где можно обсуждать свои успехи или возникшие вопросы с другими участниками.

Еще приложение даёт возможность делиться своими успехами в Facebook и Twitter. А также можно прикрепить информацию об уровне владения языком в LinkedIn. Мне кажется, что это здорово!

Конечно, Duolingo не сможет полностью обучить вас иностранному языку. Но по крайней мере у вас всегда будет возможность повторять пройденный материал и практиковаться. В этой программе большой выбор иностранных языков. Советую всем, кто интересуется иностранными языками или кому необходимо овладеть хотя бы базовым уровнем английского/французского/немецкого/испанского или какого-то ещё языка, скачать это замечательное приложение.

Рубрика: Путешествия, Саморазвитие

5 галерей мира, которые стоит посетить

Изобразительное искусство, на мой взгляд, является одним из самых показательных достижений человеческой цивилизации. Оно выходит за грань самого человека. Это своеобразный взгляд индивида на мир со своей точки зрения. Издревле люди пытались изобразить и запечатлеть самые значимые вещи. Они делали это в пещерах, оставляя наскальные рисунки, выводили изображения на пергаменте, а позже на бумаге. Благодаря подобным артефактам мы можем отдаленно представить себе какой была жизнь для наших предков, что являлось для них красивым или наоборот наводило на них ужас.

Известные галереи искусств стоит посетить хотя бы раз в жизни. Во-первых, как я уже упомянула, там собраны самые прекрасные достижения человеческой цивилизации (за как минимум последние лет 500). Во-вторых, созерцание шедевров мировой живописи может являться медитацией. В-третьих, посещение подобных мест помогает развивать вкус и развивает кругозор.

Предлагаю вашему вниманию 5 галерей от посещения которых захватывает дух.

Третьяковская галерея

4e0d75c4b7249921930231

Где: Третьяковка находится в Москве. Эта галерея по праву считается визитной карточкой Москвы. Добраться до Третьяковки совсем не сложно. От станции метро Третьяковская прогулка займет не более 10 минут. Я посещала Третьяковку дважды и оба раза шел снег. Наверное, это какой-то особый ритуал. На самом деле снег придает прогулке некоторую романтику.

Что посмотреть: В Государственной Третьяковской Галерее собраны потрясающие образцы русской живописи. Здесь представлены работы Левитана, Айвазовского, Шишкина, Врубеля, Васнецова, Иванова, Куинджи и многих других. Обязательно стоит посетить отдельный зал Василия Верещагина, где представлено большинство его знаменитых работ: «Апофеоз войны», «Двери Тимура», «Побежденный. Панихида» и «Торжествуют». Посетители также могут оценить масштаб гения Врубеля в отдельном отреставрированном зале. Его творения — это невероятная игра света и воображения. «Сирень», «Царевна Лебедь», «Принцесса Греза» и «Демон» (поверженный и сидящий).

Когда лучше посещать: В будни посетителей гораздо меньше чем на выходных. Я посещала галерею один раз после обеда, часа в 4 и второй раз до обеда. Столпотворения я не наблюдала. В летние месяцы может быть много туристов, а на каникулах неудобство могут создать группы школьников.

Русский музей

IMG_5078

Где: Русский музей находится в Санкт-Петербурге. Он расположен в историческом центре города в здании Михайловского дворца. Это огромное помещение с большим количеством залов и коллекцией, которой мечтало бы обладать любое государство мира (даже маленькой его частью). Музей найти очень легко, он расположен по пути к Спасу на Крови, нужно только вовремя свернуть с Невского проспекта. Найти то легко, но вот потеряться в самом здании еще легче. Я пару раз путала выход. В итоге вышла в парк и поняла, что нужно заново провести ориентирование на местности, так как я абсолютно не понимала, где я нахожусь.

Что посмотреть: Мне Русский музей запомнился Рерихом, Айвазовским, Брюлловым и Кустодиевым. Монументальное полотно Брюллова «Последний день Помпеи» можно рассматривать очень долго: искаженные от страха лица людей, краски нагнетающие тревожное состояние и трагичная неизбежность сюжета. Одно из самых известных творений Айвазоского «9 вал» также находится в Русском музее. Айвазоский потрясающе передает краски моря, его глубину, красоту и непредсказуемый характер его волн. В залах этого музея очень легко войти в состояние медитации и погрузиться в себя, созерцая прекрасные творения живописцев.

Когда лучше посещать: Мне посчастливилось посетить Русский музей летом в выходной день. В залах было очень тихо, посетителей можно было пересчитать по пальцам. Я вошла в огромные двери этого дворца искусств в районе полудня. а вышла около 4-х: обессиленная и голодная. Лучше запастись терпением и удобной обувью, потому то придется очень много ходить.

Эрмитаж

IMG_2881

Где: Эрмитаж находится в самом сердце исторического Петербурга. Эта сокровищница мировой живописи располагается в залах бывшего Зимнего дворца. Мировые шедевры прекрасно вписываются в царское убранство залов с высокими сводами. Из окон галерей видна Нева. Пропустить такое чудо зодчества и человеческого гения невозможно. Именно поэтому я советую всем, кто собирается посетить Петербург обязательно уделить время посещению Эрмитажа.

Что посмотреть: Шедевры мировой живописи и скульптуры, а также убранство дворцовых комнат, где расположены экспозиции. В Эрмитаже собраны работы итальянских, испанских, немецких, голландских и фламандских, английских и французских мастеров. Мне больше всего запомнились итальянцы и испанцы. Перемещаясь от картины к картине ты словно путешествуешь во времени. Безусловно, одни из самых значимых и почитаемых картин музея находятся среди творений итальянских мастеров —  «Мадонна с цветком» Леонардо да Винчи и «Мадонна с младенцем» Рафаэля. В музее также имеется собрание работ французских импрессионистов. В коллекции музея находятся прекрасные образцы западноевропейской скульптуры. Одним из украшений музея является мраморный рельеф «Мадонна с младенцем» работы флорентийского скульптора Антонио Росселино. Также в Эрмитаже можно увидеть работы Микеланджело, Джан Лоренцо Бернини, Антонио Кановы и Лоренцо Бартолини.

Когда лучше посещать: Эрмитаж является одним из самых посещаемых музее мира, поэтому приготовьтесь к толпам туристов. Когда я говорю «толпы», я имею в виду толпы. Они пугают только в самом начале, потом все рассасываются по музею. В принципе «Мадонну» да Винчи я рассматривала в гордом одиночестве целую минуту, наверное. Залы музея огромные, поэтому не так заметно огромное количество посетителей.

Лувр

paris_louvre

Где: С того самого момента когда я начала читать «Код да Винчи» Дэна Брауна я загорелась желанием попасть в Лувр. Это загадочное место находится в центре Парижа. Лувр является самым популярным художественным музеем мира. Также как Эрмитаж и Русский музей, Лувр расположился в королевском дворце. Найти Лувр не сложно, он указан на всех путеводителях и любой прохожий укажет вам в его направлении. В Париже совсем не сложно ориентироваться, по крайней мере в центре города.

Что посмотреть: Лувр — музей очень старый, в нем представлены коллекции экспонатов (не могу без улыбки воспринимать это слово:)) Древнего Востока, Древнего Египта и Греции, искусство Ислама, изобразительное и графическое искусство, а также скульптура. Признаюсь, что моя экскурсия по Лувру в составе туристической группы была не долгой. Но, тем не менее, мне удалось навсегда запомнить встречу с неподражаемой Джокондой. К сожалению, любоваться этой странной женщиной наедине — это редкая удача. Обычно ее окружают толпы туристов…и все пытаются сделать фото…и селфи. Это очень унылое зрелище. Картина находится под стеклом, так как ее несколько раз пытались украсть и уничтожить. Из шедевров живописи мне запомнилось полотно Жака Луи Давида «Коронация Наполеона». Из скульптур все мое внимание привлекли «рабы»  Микеланджело.

Когда лучше посещать: Лувр всегда битком набит людьми и туристическими группами. Но лучше всего приходить в Лувр к самому открытию с утра пораньше. После посещения музея можно погулять в саду Тюильри (если не боитесь спящих под кустами бездомных).

Музей д’Орсэ

IMG_5602

Где: Музей д’Орсэ находится недалеко от Лувра. Но лучше не посещать эти музеи в один и тот же день. Ваши впечатления могут смешаться. В старом здании железно-дорожного вокзала уютно разместился музей живописи. Рядом со входом в музей имеется станция метро, так что добраться до музея не составит труда.

Что посмотреть: Его коллекция включает работы самых известных французских и европейских импрессионистов. Здесь можно найти собрание полотен Эдуарда Мане, Клода Моне, работы Эдваржа Мунка, Огюста Ренуара, Альфреда Сислей и Поля Гогена. Мне больше всего запомнился зал на верхнем этаже, где представлено творчество Клода Моне. Особенно его палитра цветов и живые природные мотивы. Мне посчастливилось побывать в доме Моне в Живерни, поэтому я имела представление о том где художник брал идеи для своих картин.

Когда лучше посещать: Мы попали в музей со второй попытки. Первый раз мы пришли когда был день бесплатного посещения музеев (да в мире такое практикуется), но естественно очередь была огромная. Второй раз мы пришли к музею утром в районе 11 часов и нам все равно пришлось выстоять очередь в кассу. Поэтому лучше делать пред заказ билетов, чтобы вас быстрее пустили по уже купленным билетам. Кстати, с крыши музея открывается прекрасный панорамный вид.

Рубрика: Саморазвитие

Как ставить цели?

В канун новогодних праздников моя лента в Facebook пестрела постами друзей, которые делились тем, чего достигли за прошедший год. На блог-платформе yvision, где я тоже веду свой блог, было опубликовано огромное количество статей о выполнении/невыполнении данных себе обещаний. Честно сказать, и я не осталась в стороне, празднуя окончание марафона по прочтению 50 книг в 2015 году. Мне стало интересно разобраться в том, как правильно ставить цели.

Раньше я особо не задумывалась над постановкой личных целей на определенный отрезок времени. Последний раз я ставила долгосрочные цели на 5 лет вперед, половина из этих целей не реализовалась. Думаю, что для этого есть простое объяснение — я не напоминала себе о них, точнее напоминала, но как-то мимолетно и раз в год. Цели были запечатаны в конверте и ждали моего 24-го дня рождения. Когда я вскрыла конверт, то наряду с пониманием того, что половина целей остались нереализованными, я осознала насколько сильно я отличаюсь от самой себя в девятнадцатилетнем возрасте, когда я эти самые цели себе и ставила. Прошел год прежде чем я решила поставить себе новую осязаемую цель: прочитать 50 книг за год. Признаюсь, что отчасти это было тренировкой и рекогносцировкой перед чем-то большим.

Одна из целей в этом году — пробежать полу марафон на благотворительном «Алматы Марафон». В принципе, такая цель явилась логическим продолжением моего «бегового» начинания. Два года назад я начала бегать. Правда, сначала я начала ходить пешком, а потом уже бегать. В прошлом году я пробежала дистанцию в 10 км на городском марафоне. В этом году решила раздвинуть границы и немного усложнить задачу. Только не знаю, немного или намного я себе задачу усложнила. Серьезно тренироваться начну на следующей неделе, когда потеплеет. А пока играю в теннис.

Хотелось бы поделиться рассуждениями на тему постановки целей.

1. Цели нужно придумать.

writer-block

Соглашусь, что с первого раза звучит довольно глупо. Но, к превеликому сожалению — это правда. У большинства из нас есть желания, хотения и мечтания. Но у скольких из нас все эти мечты преобразуются в конкретные цели? Не думаю, что абсолютное большинство ставит себе конкретные цели. Вот, к примеру, у меня было желание делиться с людьми интересной информацией и поддерживать интерес к чтению книг. В результате родилась цель — прочитать 50 книг за один год, при этом делясь ощущениями от каждой прочитанной книги.

2. Цели нужно написать.

power-of-writing-down-new-years-resolutions

Как гласит знакомая пословица — «что написано пером, того не вырубишь топором». Записывая свои мысли или, в данном случае, цели мы делаем их более осязаемыми и осознанными. Ведь, прежде чем записать, мы должны цель сформулировать. Так, чтобы она звучала призывно или была достаточно убедительна.

3. Цели нужно видеть.

ideas-event-startups

Лучше всего держать свои цели перед глазами. Так они будут чаще напоминать о себе. Также, выше шанс того, чтобы цели можно будет визуализировать — представить в формате 3D (пока, к сожалению, только в своем воображении). Можно сделать «карту желаний», на которой можно будет наклеить картинки со своими целями или с финальным образом, который хочется получить в финале. А можно просто напросто написать цель на листе А4 крупными буквами. Тоже вариант.

4. Если необходимо, то цели нужно пересматривать или дополнять.

Global ideas and innovation concept

Еще один важный нюанс, почему цели нужно видеть. Когда мы видим цель (написанную или изображенную), возможно,  у нас появится желание ее пересмотреть (усложнить, видоизменить, дополнить и т.д.). На самом деле, очень полезно периодически пересматривать свои цели. Что если ваша цель немного морально устарела? Или вы опоздали с выполнением этой цели? Например, я видела статью, в которой девушка рассказывала о том, что она хотела посетить 25 столиц к 25 годам. А что если бы она не успела это сделать, а посетила бы всего 24? Может быть стоило бы немного изменить цель. Скажем, посетить 26 столиц к 26 годам. Не думаю, что от этого сильно пострадала бы основная идея всего марафона.

5. Себя нужно поощрять за выполнение промежуточных целей.

13781168661143155224

Себя поощрять нужно обязательно! Каждая цель — это путь из множества шагов. На парах по Управлению качеством мой профессор часто говорила о том, что любое задание можно выполнить намного быстрее и легче, если поделить его на алгоритм из нескольких шагов или разбить на несколько более мелких частей. Думаю, что такой же подход применим и к достижению личных целей. Поэтому, можно и нужно поощрять себя за каждый пройденный этап. В противном случае, есть угроза того, что вознаграждение, отложенное на длительный срок не будет являться достаточной мотивацией.

6. Целями нужно делиться с другими.

Community-ideas-sharing

Многие успешные предприниматели говорят о том, что во многом они преуспели благодаря вовлечению в свою идею окружающих людей. Если людям импонирует твоя идея, то они могут стать помощниками в достижении финальной цели. Также, поддержка со стороны окружающих может служить хорошей мотивацией к продолжению того, чем ты занимаешься. Самый легкий способ поделиться целью — это рассказать о ней самым близким людям. Когда их уши больше не смогут выдерживать нагрузки от постоянных разговоров о твоей цели, можно переключиться на соц сети:) Как бы банально это не звучало, но в соц сетях может найтись очень много единомышленников.